Apple shares new ‘Shot on iPhone’ short film about teenage athlete in American Samoa