Artists hosting Today at Apple sessions call for improved compensation and promotion