Apple may break bad with a violent TV adaptation of ‘Bastards’