Pixelmator Pro gets even better with the latest upgrade