Apple sued for ‘misrepresenting’ its true financial situation