Spotify's call for different App Store treatment could help push Apple's revenue cut down