Apple’s streaming video service expected to cost $15/month; faces three big problems, says analyst